您当前位置:网站首页 >> 文体娱乐 >> 体育英语 >> 奥运双语:北京奥运礼仪篇  

奥运双语:北京奥运礼仪篇

来源:作者:

1. What's the “first custom” in the international society?
   被国际社会公认的“第一礼俗”是什么?

"Lady first." 女士优先。


2. What is the “Three A” principle in social communications?
   社交中的“三A原则”指的是什么?

Accept, Appreciate, Admire 接受对方,重视欣赏对方,赞美敬佩对方。


3. What does TOP mean in the international etiquette?
   在国际礼仪中,TOP指的是哪三个原则?

Time, Objective and Place 时间,目的, 地点。


4. When you are talking with people from western countries, eight topics should be avoided. What are they?
  和西方人交谈时,应避免哪八个话题?

Age, marital status, salary, experience, address, personal life, religious belief, politics, and opinions about other people.
年龄,婚否,收入,经历,住址,个人生活,宗教信仰,政治见解,以及对他人的看法。


5. Which three words are the most common ones in social life?
   哪三个词在社交场合最常用?

Thanks, Excuse me (sorry), Please. 谢谢,对不起,请。


6. What are the requirements for appearance in social communication occasions? 社交场合的仪容要求是什么?

Natural, Harmonious, Beautiful自然,和谐,美观。


7. Could you tell us the general rules for greetings? 打招呼致意的一般规则是什么?

  * Gentlemen say hello first to ladies. 男性先向女性致意。
  * Young men say hello first to elderly men. 年轻者先向年长者致意。
  * The employees say hello to the employers.下级应向上级致意。


8. How would you ask the way politely? 怎样礼貌地问路?

The basic principle is: Don't disturb the others. Before you ask the way, you should say hello to him or her politely. At last, you should say thank you.
总的原则是不轻易打扰别人。询问之前要热情、礼貌地称呼对方,之后要诚挚道谢。


9. What should be kept in mind for a couple to have a nice marriage?
   夫妻间应做到的礼仪要求是什么?

Be equal, respect each other, take care each other, forgive each other and understand each other. 夫妻平等、互相尊重、互相关心、互相宽容和相互谅解。


10. How to be polite when you watch the sports competition?
    观看体育比赛时应遵守哪些礼节?

  Be polite, be sensible no matter win or lose. Talk politely, wear suitable clothes, and be warm and generous. Don't throw anything.Take care of the public stuff and keep the place clean. 文明观赛事,理智对输赢,语言文明,着装得体,热情大度。不乱抛物,爱护公物和环境卫生。


11. You want to visit a foreign friend, and what will you do first?
    你想要拜访一位外国朋友,首先应该怎么做?

You'd better make a phone call first to make an appointment. 你最好打电话预约一下。


12. To attend a formal party, how will you dress yourself?
    参加正式晚会,应如何着装?

An evening dress or a suit 晚装或套装。


13. On formal occasions, how many colors of all your clothes should be?
    在正式场合,一个人全身服装的颜色应该多少种?

No more than three. 最好不超过三种。


14. On formal occasions, what kind of shoes should a man wear?
    在正式场合,男士应穿什么样的鞋?

Black leather shoes.黑皮鞋。


15. On formal occasions, can a man match the black shoes with white socks?
    在正式场合,男士的黑皮鞋可以和白袜子搭配吗?

No, he can't. 不可以。


16. If the suit is buttoned, where should be the stickpin?
    西装系着扣时,领带夹应在衬衫的哪两粒钮扣之间?

Between the second button and the third button of the shirt.
夹在衬衫的第二和第三粒钮扣之间。


17. If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?
     西装敞着穿时,领带夹应在衬衫的哪两粒钮扣之间?

Between the third button and the fourth button of the shirt.
夹在衬衫的第三和第四粒钮扣之间。


18. What kind of jewelry doesn't fit for men on the formal occasions?
    一般情况下,男士不应该戴的饰物是什么?

Earrings.耳饰。


19. When your foreign friend says, “Your new dress is so beautiful.”what are you supposed to say?
    当你的外国朋友对你说:“你的新衣服真漂亮!” 你应该怎么说?

You should say, “Thanks, I am glad you like it.”
你应该说:“谢谢,很高兴你喜欢。”


20. If three people, a child, a middle-aged man and an old lady, are walking together, who should walk in the middle?
    三人并行,儿童、中年男子、老妇人,谁走中间?

The old lady.老妇人。

打印】 【关闭
  栏目推荐文章
职场英语网
联系我们 | 设为首页 | 加入收藏
版权所有 © 2006 职场英语网 京ICP备06061387号