您当前位置:网站首页 >> 英语教学 >> 公务员英语 >> 公务员英语:毕业典礼会演台词  

公务员英语:毕业典礼会演台词

来源:职场英语网作者:

civil servant  public servant English expressions 公务员英语



甲:穿过季节之河,我们走过了这一段难忘的人生之旅
版本一:In the long river of history, we have walked through an unforgettable journey in our life.

版本二:The seasons have seen us through an unforgettable journey here at Beiwai.


乙:来到北外学堂,我们收获了又一筐喜人的春华秋实。
Here, at BFSU(Beiwai), we have borne another basket of luscious fruits.

甲:感谢北外,感谢老师,感谢同学
Thank you, BFSU(Beiwai), thank you, our teachers and thank you, our classmates.

乙:感谢英语——让结下这一段缘分。
Thank you, English, making possible this gathering of us.

甲:快乐的日子总是短暂。
版本一:Happy moments are just momentary, short and temporary.

版本二:Happy moments always fly.

乙:天各一方的奔忙总是漫长。
Always hustle and bustle in every corner of the earth.

甲:就让我们歌唱吧,让我们——
Let us sing together; let us …

合:在歌声中怀想,怀想在一起的美好时光。
Let us remember the moments together in our song.


中文撰稿:韩水平; 英文撰稿:于德社

                                            原创作品  转载请注明来源

 

 

 

打印】 【关闭
 文章评论问答
 我有话说
用户:
互助学习,共同进步 [ 注册会员 ]
内容:
  栏目推荐文章
职场英语网
联系我们 | 设为首页 | 加入收藏
版权所有 © 2006 职场英语网 京ICP备06061387号