您当前位置:网站首页 >> 格言习语 >> 短语习语 >> 短语习语:A blessing in disguise  

短语习语:A blessing in disguise

来源:职场英语网作者:Charlson

英语短语 英语习语 英语俚语 中英文解释 含义 意思 来源 起源 phrases idioms saying meanings origins


    A Blessing In Disguise  因祸得福

Meaning 含义

Something good that isn't recognized at first. In other words, it causes problems and difficulties at first but later you realize that it was the best thing that could have happened.
起初没被看出来的好事情。换句话说,该事情一开始给你造成了问题和困难,但是后来你发现其实所发生的是再好不过的情形了。


e.g. 例句

Misfortune may prove to be a blessing in disguise
 祸兮福所倚。  塞翁失马,焉知非福


Not getting that job was actually a blessing in disguise because I have now got a much better one.   
 没有得到那份工作其实是塞翁失马,因为现在我已经得到一个好得多的工作。   

The car accident turned out to be a blessing in disguise for him: a pretty nurse fell in love with him during his stay in hospital   
 他遭遇车祸反而因祸得福了: 住院时和一个漂亮的护士相爱了

 


   编辑  职场英语网 Charlson      转载请注明来源


 

 

 

 

打印】 【关闭
 文章评论问答
 我有话说
用户:
互助学习,共同进步 [ 注册会员 ]
内容:
  栏目推荐文章
职场英语网
联系我们 | 设为首页 | 加入收藏
版权所有 © 2006 职场英语网 京ICP备06061387号