您当前位置:网站首页 >> 其他荟萃 >> 【接吻英语】和接吻有关的习语你知道几个  

【接吻英语】和接吻有关的习语你知道几个

来源:作者:

【Kiss Expressions】Kiss-related Phrases & Idioms

Today I will tell you some phrases or idioms related to the word "kiss" and you may find all of them are not sweet expressions.

今天我来告诉大家一些和 “kiss"有关的英语短语或习语,你或许会发现,它们并不全是甜美的表达。


kiss of peace  (团结友爱的象征的)接吻礼;


kiss the rod  顺从地接受惩罚
 

snatch a kiss 冷不防接个吻
 

steal a kiss  偷吻, 冷不防接个吻


kiss someone/thing off (北美,非正式)粗暴解雇;突然结束关系


throw/blow sb a kiss
throw /blow a kiss at sb.
向某人飞吻


a Judas kiss  犹大的吻; 口蜜腹剑; 阴险的背叛


kiss sb's arse (BrE)
kiss sb's ass (AmE)
kiss up to sb  (AmE)
奉承,拍马,谄媚;巴结;讨好


kiss and tell  (尤指向媒体)描述自己(与名人)的性事 

This isn't a kiss-and-tell book.
 这并不是一本炒作隐私的书。

Despite all the money the tabloids were offering for her story, she was determined not to kiss and tell. 
尽管小报愿意出高价,她还是决定不透露自己与那个名人的私情。



 
kiss something better 
(作为帮助减轻痛苦的姿态)亲吻病人(尤指小孩)的伤痛处

Come here and let me kiss it better. 
 过来让我亲一亲就不痛了。


kiss goodbye 吻别
kiss something goodbye (或 kiss goodbye to something)
(比喻) 失去…的机会; 接受...的损失

Well, you can kiss goodbye to your chances of promotion. 
 嗯,你可能就此失去晋升机会。
 
I could kiss my career goodbye.
 我可以接受我事业上的损失。



kiss of death 致命之吻; 表面有益实则有害的东西或行动. (这个表达法源于黑手党习惯,被黑手党头目亲吻意味将被处死)
  
It would be the kiss of death for the company if it could be proved that the food was unsafe.
 如果能够证明那食品是不安全的话,这将给公司以致命的一击。

When the chairman said he had every confidence in me, I knew it was the kiss of death. A week later I was looking for another job. 
 董事长说他对我很有信心时,我知道大事不妙了,一周之后我便另谋出路了。

That TV commercial was the kiss of death to his career as a serious actor. 
 他做的那则电视广告实际上毁了他作为严肃演员的事业。


kiss of life  人工呼吸 
give sb the kiss of life 1.给某人做人工呼吸; 2.(喻)拯救失败的行动(或事件)
 
A policeman pulled the man out of the river and gave him the kiss of life. 
 警察把那个人从河里拖上来并给他做了人工呼吸。

This loan is the kiss of life that our company needs. 
 这笔贷款是我们公司的救命钱。

Good ratings gave the programme the kiss of life.
 良好的收听率拯救了这个节目。


kiss away 1.吻掉(用吻来消除忧愁、眼泪等) 2.由于荒淫而挥霍掉(钱财等)

Let me kiss away your sadness.
让我吻掉你的悲伤吧。
 
He kissed away a large fortune.
他寻花问柳, 挥霍掉大笔家产。

Have you learnt something here? Well, you progress is my best reward.  Day day up, guys and never have the bad Kiss idiom things occur to you. Amen ....


怎么样,有收获吗? 哈哈,你的进步就是对我最好的奖赏。祝大家天天向上,愿那些坏KISS习语表达的情况永远不会发生在你的身上。阿门......


  职场英语网   编辑  Charlson   交流摘引请注明来源

打印】 【关闭
  栏目推荐文章
职场英语网
联系我们 | 设为首页 | 加入收藏
版权所有 © 2006 职场英语网 京ICP备06061387号